-
1 backen
das Backenbaking* * *bạ|cken I ['bakn] pret ba\#ckte or (old) buk ['baktə, buːk] ptp geba\#cken [gə'bakn]1. vtto bake; Brot, Kuchen to make, to bakefrisch/knusprig gebackenes Brot — fresh/crusty bread
wir backen alles selbst — we do all our own baking
gebackener Fisch — fried fish; (im Ofen) baked fish
2. vi(Brot, Kuchen) to bakeII (dial inf)der Kuchen muss noch 20 Minuten backen — the cake will have to be in the oven or will take another 20 minutes
1. vi(=kleben Schnee etc) to stick ( an +dat to), to cake ( an +dat on, onto)2. vt* * *das1) (the act or art of cooking bread, cakes etc.) baking2) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) bake* * *ba·cken[ˈbakn̩]I. vt* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) bake2) <cake etc.> bake2.unregelmäßiges transitives Verb1) bake <cakes, bread, etc.>ich backe vieles selbst — I do a lot of my own baking; (fig.)
das frisch gebackene Ehepaar — (ugs.) the newly-weds pl. (coll.)
ein frisch gebackener Arzt — (ugs.) a newly-fledged doctor
* * *A. v/t2. fig:etwas gebacken kriegen umg (schaffen, erreichen) get sth done; (dazu kommen) get round to doing sth;den Mann, der das alles kann, den musst du dir erst backen lassen hum the man you’re looking for hasn’t been born yet;eine frischgebackene Mutter/Krankenschwester umg a young mother/a fledgling ( oder newly trained) nurseB. v/i bake; dial (braten) fry;das Brot muss noch eine Weile backen the bread needs to bake ( oder stay in the oven) a bit longer; im Hotel, Restaurant:wir backen selbst we do all our own bakingbacken2an +dat to)B. v/t stick (an +akk to, onto)* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) bake2) <cake etc.> bake2.unregelmäßiges transitives Verb1) bake <cakes, bread, etc.>ich backe vieles selbst — I do a lot of my own baking; (fig.)
das frisch gebackene Ehepaar — (ugs.) the newly-weds pl. (coll.)
ein frisch gebackener Arzt — (ugs.) a newly-fledged doctor
* * *expr.backen v.(§ p.,pp.: buk (backte), gebacken)= to bake v.
См. также в других словарях:
Seraphim Call — Infobox animanga/Header name = Seraphim Call caption = Seraphim Call characters. ja name = セラフィムコール ja name trans = Serafimu Kōru genre = Slice of life story, YuriInfobox animanga/Anime director = Tomomi Mochizuki studio = Sunrise licensor =… … Wikipedia
List of My Little Pony characters — This is a list of characters from the long running My Little Pony toy franchise. The My Little Pony franchise first debuted in the year 1400 B.C., the creation of American illustrator and designer Bonnie Zacherle. Together with sculptor Charles… … Wikipedia
List of Kiba characters — This is a list of characters from the Japanese anime television series, Kiba. The series is set on a fictional universe where the characters are divided into different factions and races. It also features monster like beings, known as Spirit ,… … Wikipedia
List of High School Musical characters — The main characters of the High School Musical film series. From left to right: Lucas Grabeel as Ryan Evans; Ashley Tisdale as Sharpay Evans; Vanes … Wikipedia
Timothy Goes to School — Genre Cartoon series Created by Rosemary Wells Directed by Gary Hurst Voices of Austin Di Iulio Lisa Yamanaka Alyson Court Max Morrow … Wikipedia
List of The Smurfs characters — This list is incomplete; you can help by expanding it. This is a list of The Smurfs characters appearing in the original comics series by Peyo, the Hanna Barbera cartoon series from the 1980s, and the 2011 movie. According to the Belgian magazine … Wikipedia
List of characters in To Kill a Mockingbird — This is a list of characters from the successful 1960 novel (or 1962 film) To Kill a Mockingbird by Harper Lee.Novel used in many English studies widely knownPrimary CharactersAtticus FinchScout and Jem s father. He is not troubled by the fact… … Wikipedia
List of Kodocha characters — This is a list of the fictional characters that appear in the manga and anime series Kodocha by Miho Obana. Contents 1 Characters 1.1 Front 1.2 Kurata family and staff 1 … Wikipedia
Sister Shannon Masters — Superherobox| caption= Sister Shannon at rest. Saint Thomas Church is in the background Art by and property of Ben Dunn Taken from cover of Warrior Nun Areala Volume 3 #5. character name=Sister Shannon Masters real name=Sister Shannon Masters… … Wikipedia
List of Maria-sama ga Miteru characters — This is the list of characters of the light novel, manga and anime series Maria sama ga Miteru. Most of the characters either attend Lillian School for Girls, or in the case of male characters, are related to or dating a student of Lillian.… … Wikipedia
High School Musical 2 — Infobox Film name =High School Musical 2 caption= Release poster director = Kenny Ortega producer = Bill Borden Kenny Ortega writer = Peter Barsocchini starring = Zac Efron Vanessa Hudgens Ashley Tisdale Lucas Grabeel Corbin Bleu Monique Coleman… … Wikipedia
